蘋果日報/2019.06.25/郭本城（自由作家）
您還記的「穿山甲人」張四妹這個人嗎？今年她70歲了，連她自己都不相信能活得這麼久。張四妹曾六度來台醫病，在台灣醫療團隊的精心治療下，使她的病情改善減輕不少痛苦，還一償觀看101的宏願，令她興奮不已。她感謝台灣人的幫助，讓她走出封閉得到重生。今年是她的70大壽，我們誠摯的祝福她：「生日快樂、健康長壽！」並邀她一定再回台灣，跟關心她的朋友聚敘。

我們將時間倒帶，回到1948年的某一天，馬來西亞聯邦森洲淡村，貧苦的農夫張秋潭先生正在他的果園耕種，看到一隻穿山甲，去捉牠時，牠卻跑進山洞去了。數人都無計可施。這時他的太太彭仙女士挺著四個月的大肚子，也來參加追補。他們就在洞口架起木柴燃燒，想用煙熏牠出來，最後卻不見牠的蹤跡。

五個月後，彭仙女士分娩，當她第一眼看到孩子時立刻昏厥。她生下的是一個渾身鮮甲的怪物。

全村都陷入驚恐，要求張家交出這個怪物處死。張秋潭夫婦把她藏匿在一間斗室，為她命名張四妹。從此她就被囚禁在陰暗的牆角，過著不見天日的生活。父母流盡眼淚，無奈沒錢為她醫治怪病。

張四妹就這樣過了三十多年幽閉的生活。最後在1982年3月被無意中發現，三十年前的惡夢再現。所幸人們心智成長和知識提升，大家充滿了同情心接受她的存在。

張四妹自小罹患先天性魚鱗病，皮膚如魚鱗般剝落，長年飽受滲血、龜裂所苦。因長相怪異，出生後就被鎖在家裡。直到1982年，柏楊先生來到這裡，兩人雖然沒有見面，但是，柏楊真實的記錄了她的故事，以同情悲憫的筆法，發表一篇報導性的文學作品〈穿山甲人〉，敘述張四妹三十多年來，因外貌醜惡所遭受的歧視與悲慘的處境。

柏楊先生在文中敘述：「……我無法形容張四妹女士的形象，一定要我形容的話，我同意森洲淡邊村民稱呼：「穿山甲人」。她頭髮全無，頭頂光禿，雙眼呈五十度向上吊起，鼻子塌陷，嘴唇突出，牙齒像墳崗上零亂殘破的墓碑。其中一個門牙卻跟象牙一樣，衝破尖聳的嘴唇。滿身鱗甲，人看了發抖。更恐怖的是她的眼睛，像魚一樣沒有眼臉，兩眼圓圓的瞪在那裡，眼眶像一個燒紅的鐵圈。……」

「……她身上的皮膚像魚的鱗片，鱗甲不斷脫落，也不斷有新鱗甲生出來，一直無窮無盡的循環。當新生鱗甲長出，舊鱗甲不能及時自動脫落時，便奇癢難耐，必須立刻把舊鱗甲片片從身上拔掉，像古時剝皮酷刑的苦囚。……」而皮膚科專家為她診斷，結論都是「無藥可救」。

柏楊這一篇刊登在台灣和香港報紙的〈穿山甲人〉，迅速引發澎湃的同胞之愛，捐款一共臺幣140萬元，及港幣3萬7000元。

評論家向陽先生認為，這篇〈穿山甲人〉發揮的力量與傳播功能，在報導文學史上因此創下了『社會影響力最大、最快、最有成效』的紀錄。

柏楊充滿感激的說：「願上帝祝福我們人世間的苦人，我們雖有種種不可寬恕的缺點，但我們的愛心不死，捐款就是一項證明。」柏楊離開吉隆坡時，留下一點微不足道的錢，請《新生活報》社長周寶源轉交給張四妹，不要說出名字，只說：「一個來自台灣的，同為華人的骨肉之情。」

英國女王維多利亞女士，用詔書表達她對倫敦醫院的感謝，因為該醫院「收容了一個最可憐的英國子民。」柏楊說：「我們太渺小了，但我願意跪下，感謝有人能『拯救一個最可憐的中華女兒。』我們這一生中所受的苦，又算什麼？」

林口長庚醫院也發揮愛心，幫張四妹診治，並讓她免費使用許多價格昂貴的藥劑。她來台醫治時，還從收到的捐款中，捐出二十萬元給長庚醫院「先天性魚鱗癬基金會」，張四妹本來要捐四十萬的，被醫院苦心勸止。柏楊先生說：「當我把她擁抱在懷裡的時候，她是那麼嬌小、無助、和多麼渴望友情。」柏楊還鼓勵張四妹回馬之後，可以學習書畫，以後要為她舉辦畫展。

2008年柏楊先生過世，張四妹說，她不懂如何透過文筆抒發她的感激之心。不過，她並沒有因此而放棄，為了感謝柏楊這位恩人，她特地向朋友請教，而寫下這句「感恩柏楊先生，一路走好」的悼詞，表達對柏楊先生的思念及感激。

張四妹所罹患的先天性魚鱗病，屬於五十萬分之一遺傳性罕見疾病，皮膚會不斷龜裂脫落。醫生表示，雖然魚麟病無法根治，但只要靠口服維他命A酸，就可以穩定病情。目前台灣也有十多位像張四妹這樣的病人，需要社會各界的關懷。
新聞出處：https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190625/1589303/